A ne pas manquer

Nouvelle publication :

La nouvelle histoire du Viêt-Nam par Christopher E. Goscha

In "Vietnam," Christopher Goscha tells the full history of the events that created the modern state of Vietnam, from antiquity to the present day. Generations of emperors, rebels, priests, and colonizers left complicated legacies in this remarkable country. Periods of Chinese, French, and Japanese rule reshaped and modernized Vietnam, but so too did the colonial enterprises of the Vietnamese themselves, and these imperial collisions made Vietnam home to an extraordinary array of peoples and cultures. Over the centuries, numerous kingdoms, dynasties, and states have ruled over and fought for what is now Vietnam. The bloody conflict between Ho Chi Minh s communist Democratic Republic of Vietnam and the American-backed Republic of Vietnam was only the most recent instance when civil war divided and transformed Vietnam.

A major achievement, "Vietnam" offers the grand narrative of the country’s complex past. It is the definitive single-volume history for anyone seeking to understand Vietnam today.

Christopher Goscha is professor of history at the University of Quebec at Montreal. He has spent much of his adult life studying the people, politics and history of Southeast Asia, particularly Thailand, Cambodia, Laos and Vietnam. He studied at Georgetown University and the Ecole Pratique des Hautes Etudes (IVème Section, La Sorbonne, Paris). He has written extensively about many of the different regions of Indo-China.

Book details + Table of Contents : http://www.perseusacademic.com/book...

Réf. :

• Goscha, Christopher, The Penguin History of Modern Vietnam, London, Penguin Books, 2016. ISBN 978-1846143106

• Goscha, Christopher, Vietnam : A New History, New York, Basic Books, 2016. ISBN 978-0465094363

Édition anglaise (30 juin 2016) ; américaine (septembre 2016)

---

L’histoire du corps tourne enfin son regard vers l’Asie...

Symbolique de la tête, du ventre et des membres, poids de la gestuelle,représentations sexuelles ou anthropométriques tendant à classer cet être étrange qu’est le colonisé, fabrication d’un corps du roi conforme aux souhaits de la République française, perceptions renouvelées de l’environnement et du bien-être à travers les prescriptions de la modernité, enfin terribles effets de la guerre, corps meurtris, âmes sans repos hantant aujourd’hui encore un paysage où la tradition s’épuise à tenter d’absorber la violence du contemporain : telles sont quelques-uns des aspects dont traite ce livre, rapportant à l’Asie la thématique de l’histoire du corps désormais familière à l’Occident. De l’Indochine française au Viet Nam en guerre, plusieurs chercheurs de toutes nationalités ont été réunis pour mener à bien cette entreprise sans précédent.

François Guillemot est ingénieur de recherche à l’Institut d’Asie Orientale (CNRS / ENS de Lyon) ; ses recherches portent sur l’histoire politique et sociale du Viêt Nam contemporain. Agathe Larcher-Goscha est spécialiste de l’histoire coloniale de la péninsule indochinoise et traductrice.

Contributions de  :
Dinh Trong Hieu, Alain Ruscio, Agathe Larcher-Goscha, Christopher E. Goscha, Erica J. Peters, Isabelle Tracol-Huynh, Nora A. Taylor, Doan Cam Thi, Richard Quang-Anh Tran, Eric Jennings, Laurence Monnais, François Guillemot, Heonik Kwon, Francis Gendreau.

 Réf. : Guillemot, François & Larcher-Goscha, Agathe, La colonisation des corps. De l’Indochine au Vietnam, Paris : Editions Vendémiaire, coll. Chroniques, 2014, 443 p.

---

EXPOSITIONS PERMANENTES

Expositions sur Hanoi
Le site de la Bibliothèque nationale de France, consacre une exposition en ligne sur les sur les Trésors photographiques de la société de Géographie avec une partie sur Hanoi :
http://expositions.bnf.fr/socgeo/index.htm
http://expositions.bnf.fr/socgeo/vietnam/01.htm

Photos du Viêt-Nam
A visiter : Galerie de photos de "manhhai" (Albums)
http://www.flickr.com/photos/13476480@N07/sets/

Expositions virtuelles
Exposition virtuelle organisée par les Archives Nationales d’Outre-Mer (ANOM), consacrée à Auguste Pavie :
"Auguste Pavie, l’explorateur aux pieds nus, Cambodge-Laos 1847-1925"
http://pavie.culture.fr/

L’Indochine d’Aurélien Pestel (ANOM) :
http://www.archivesnationales.cultu...

Hanoï : Représentations de la ville coloniale
http://www.archivesnationales.cultu...

Saigon-Cholon, au fil de l’eau
Parcours visuel de Laurent Gédéon sur la plateforme Virtual Saigon (IAO) :
http://virtual-saigon.net/Exhibitio...

---

Ouverture de la plateforme multidisciplinaire sur la Guerre d’Indochine mis en place par l’UQÀM. Dès à présent, accès à l’intégralité du dictionnaire historique de Christopher E. Goscha (NIAS, 2011). D’autres développements de ce nouveau site sont à prévoir dans les semaines qui viennent.

---

Ouverture de la Bibliothèque numérique du journal Nguoi Viet aux USA :
Thu Vien Nguoi Viet

Nội dung của Thư Viện Ðiện Tử Người Việt, dự trù gồm có :

Những tờ báo giá trị của lịch sử báo chí Việt Nam như Nam Phong, Phong Hóa, Ngày Nay, Thanh Nghị, Tri Tân... của thời kỳ trước 1945 ; báo chí thời Việt Nam Cộng Hòa như tạp chí Bách Khoa, tập san Sử Ðịa... ; báo chí tiếng Việt hải ngoại như Thế Kỷ 21, Văn, Văn Học... ; và hiển nhiên là không thể thiếu hàng ngàn trang báo của chính Người Việt trong mấy chục năm qua.

Sách và tài liệu tiếng Việt có giá trị về văn học và biên khảo.

La bibliothèque rassemble actuellement les trois importantes revues intellectuelles Nam Phong, Thanh Nghi et Tri Tan éditées avant 1945. D’autres collections importantes seront disponibles dans le futur comme la grande revue culturelle Bach Khoa éditée sous la République du Viêt Nam (Sud) entre 1957 et 1975 ou la revue d’histoire Su Dia. La presse vietnamienne éditée à l’étranger depuis 1975 devrait aussi rejoindre le portail de Nguoi Viet. En particulier les revues littéraires The Ky 21, Van et Van Hoc... A suivre de très près.

---

Sites à la une

 Pro&Contra : Le Blog de Pham Thi Hoai / blog của phạm thị hoài
Ouvert depuis février 2012 et fermé le 31-12-2014, le blog Pro&Contra, un blog initié par Pham Thi Hoai, écrivaine et intellectuelle reconnue, se veut le digne héritier du site Talawas. Les deux sites sont aujourd’hui inactifs mais toujours en ligne. Une source pour l’histoire intellectuelle du Viêt-Nam contemporain.

 Viet Studies : Le site incontournable de Tran Huu Dung pour suivre de près l’actualité vietnamienne. Voir la page Kinh tế Việt Nam.

---

Film de recherche

Céramistes au Vietnam, un village de métier dans la mondialisation

Auteur : Bernard Ganne
Réalisateurs : Bernard Ganne & Jean-Paul Penard
Producteur : Autres Regards
2009/FRANCE/95 minutes

Depuis plusieurs siècles, le village de métier de Bat Trang, au Vietnam, à proximité de Hanoï, fabrique de la céramique. Avec l’ouverture économique, il connaît depuis une décennie une série de transformations sans précédent : mutation des techniques et des productions, intégration dans de nouveaux circuits de ventes, inscription dans de larges dynamiques mondiales : c’est tout un univers traditionnel local qui se trouve de la sorte chamboulé, redoublé d’une sortie de l’économie planifiée.

Le film observe au plus près les conditions du travail artisanal traditionnel et le développement des nouveaux ateliers ; il suit les nouvelles techniques qui émergent et montre les dynamiques d’organisation qui se mettent en place ; il ne cache pas les divergences qui peuvent naître ; il explore les nouveaux enjeux qui se font jour et l’impact de l’entrée dans l’OMC, chance à ne pas manquer ou menace à conjurer ?

Une approche socio-anthropologique attentive, faite de l’intérieur même du village et des ateliers. Un aperçu des innovations, atouts et questions qui habitent aujourd’hui un village de pays émergent en pleine mutation, pris dans les turbulences de la mondialisation.

---

Vivre au Viêt-Nam

Présentation de l’ouvrage "Vivre avec les Vietnamiens" :
http://www.youtube.com/watch?v=SkDiAcrt1Pw

Au Vietnam, la lente agonie des hauts-parleurs (AFP) :
http://www.youtube.com/watch?v=yWtXpLCUw2w

---

Revue de presse Sud-VN
La revue de presse hebdomadaire du Consulat de France à HCM-Ville
http://www.consulfrance-hcm.org/-Re...

---

The Invisible Children of Ho Chi Minh City

In this film, young Vietnamese describe the risks and sufferings of life on the streets.